十月 27, 2005

lesson 1027

朝食の支度は完全に整つていた。
早餐已經完全準備好了。

桜らしい、上品な朝餉の匀いが食卓から伝おつてくる。
很像櫻的作風,優雅的早點香味從餐桌傳了過來。

”お疲らさまでした。こつちも朝食の支度、終おりましたよ”
「辛苦了學長。這邊早餐也已經準備好了喔。」

”ん、サンキュ。........すまん、俺が寝過ごした分、桜に無理させちまつて。”
「嗯,謝謝。……抱歉、自己睡過頭還要麻煩櫻」
发表评论